1 00:03:23,500 --> 00:03:24,500 aku menangkapmu. 2 00:03:25,820 --> 00:03:28,280 Oh, aku melihatmu mencari. 3 00:03:29,360 --> 00:03:30,360 Apakah Anda ingin mendaftar? 4 00:03:31,300 --> 00:03:32,500 Oh tidak. 5 00:03:33,860 --> 00:03:37,780 Saya tidak memenuhi syarat, atau memang tidak memenuhi syarat benar-benar materi tantangan 12 minggu. 6 00:03:38,500 --> 00:03:39,500 Itu bisa berubah. 7 00:03:40,780 --> 00:03:42,660 Jadi, apakah Anda seorang pelajar atau staf? 8 00:03:44,060 --> 00:03:45,300 Saya seorang MS1, ya. 9 00:03:46,120 --> 00:03:47,120 Hana. 10 00:03:47,780 --> 00:03:48,780 Saya Melania. 11 00:03:49,220 --> 00:03:50,760 Ini semua untuk psikologi saya, MA. 12 00:03:51,530 --> 00:03:53,830 Oh, jadi kamu sedang mencari kelinci percobaan. 13 00:03:55,330 --> 00:03:58,470 Apa yang kamu katakan? Anda tidak mau menjadi kelinci percobaanku? 14 00:03:58,690 --> 00:03:59,690 Tidak. 15 00:04:00,110 --> 00:04:04,310 Yah, mungkin... Mungkin condong ke arah F? 16 00:04:05,230 --> 00:04:07,770 Mungkin, tergantung ilmiahnya gambar penelitian. 17 00:04:08,590 --> 00:04:09,590 Hmm. 18 00:04:10,130 --> 00:04:12,750 Nah, mengapa Anda tidak datang dan mencarinya keluar? 19 00:04:58,060 --> 00:05:00,480 Orang mati mengajar orang hidup. 20 00:05:00,980 --> 00:05:06,600 Selama 12 minggu ke depan, mereka bermurah hati donor akan menjadi guru Anda dan Anda 21 00:05:06,600 --> 00:05:07,600 pasien pertama. 22 00:05:08,160 --> 00:05:12,440 Anda akan memiliki kesempatan untuk menghormati kehidupan mereka di akhir semester, tapi sampai 23 00:05:12,440 --> 00:05:16,580 kalau begitu, mari kita ingat untuk melanjutkan martabat dan kepedulian. 24 00:05:18,800 --> 00:05:20,220 Oh, kami punya yang besar dan kuat. 25 00:05:21,860 --> 00:05:24,680 Mari kita mulai dengan sayatan pertama kita ke bawah tulang dada. 26 00:05:25,270 --> 00:05:27,110 Mataku membara karena temanya sudah. 27 00:05:54,400 --> 00:05:57,080 Mari berharap demi masa depan Anda pasien yang dimiliki oleh kalian semua a 28 00:05:57,080 --> 00:05:58,760 sentuhan halus daripada halangan ini di sini. 29 00:06:00,860 --> 00:06:01,860 Saya mengerti. 30 00:07:17,110 --> 00:07:18,570 Selamat ulang tahun, sayang. 31 00:07:19,390 --> 00:07:20,390 Terima kasih, Nikki. 32 00:07:21,670 --> 00:07:23,430 Ini untukmu, gadis yang berulang tahun. 33 00:07:24,270 --> 00:07:28,750 Sebenarnya, ini adalah hadiah ulang. Apa itu? Apakah Anda kekurangan diri sendiri? 34 00:07:28,750 --> 00:07:29,649 dengan hatimu? 35 00:07:29,650 --> 00:07:32,070 Maka biarkan kartu ini juga membantu Anda. 36 00:07:32,630 --> 00:07:34,870 Aku tidak tahu. Bagaimana cara kerjanya? 37 00:07:35,650 --> 00:07:37,490 Oh, seperti ini. 38 00:07:40,210 --> 00:07:41,950 Hadiah ulang ini menjadi bumerang. 39 00:07:43,140 --> 00:07:46,240 Oke, um, jangan panik, tapi menurutku begitu gadis itu sedang memeriksamu. 40 00:07:46,960 --> 00:07:49,100 Yang panas di bar. Dia terus melihatmu. 41 00:07:59,060 --> 00:08:01,200 Anda harus melakukannya. 42 00:08:02,080 --> 00:08:03,180 Pergi untuk apa? 43 00:08:03,840 --> 00:08:04,980 Jangan marah-marah. 44 00:08:05,520 --> 00:08:08,380 Ayolah, kamu selalu membicarakan caranya kalian semua hanya teori, tidak ada praktik. 45 00:08:08,920 --> 00:08:11,700 Seperti Anda sedang menunggu undangan untuk semacam pesta inisiasi. 46 00:08:12,720 --> 00:08:13,359 saya tidak. 47 00:08:13,360 --> 00:08:14,360 Saya tidak menunggu. 48 00:08:14,600 --> 00:08:15,600 Kalau begitu. 49 00:08:15,880 --> 00:08:16,880 Inilah kesempatan Anda. 50 00:08:17,100 --> 00:08:18,860 Untuk mempraktikkan teori Anda? 51 00:08:20,660 --> 00:08:21,660 Bagus. 52 00:08:24,800 --> 00:08:26,060 Aku butuh kamar mandi. 53 00:08:26,440 --> 00:08:30,480 Oh, Anda adalah tim yang seperti itu. Ini adalah hari inisiasi. 54 00:08:33,179 --> 00:08:34,179 Hana. 55 00:08:35,720 --> 00:08:36,760 Bagaimana kabarmu? 56 00:08:37,900 --> 00:08:41,320 Bagus. Saya baik-baik saja. Bagaimana denganmu? 57 00:08:41,789 --> 00:08:42,850 Sudah berapa tahun? 58 00:08:44,690 --> 00:08:45,690 Ya Tuhan, Melissa. 59 00:08:46,210 --> 00:08:47,450 Ya. Hai. 60 00:08:48,930 --> 00:08:53,530 Aku tahu ada sesuatu yang berbeda tentangnya saya. 61 00:08:56,530 --> 00:08:58,490 Kamu benar-benar baik padaku sekolah. 62 00:08:58,870 --> 00:08:59,870 Banyak orang yang tidak. 63 00:09:00,770 --> 00:09:02,530 Banyak orang yang brengsek. 64 00:09:05,010 --> 00:09:06,170 Anda bisa bertanya, Anda tahu. 65 00:09:06,790 --> 00:09:08,830 Apa? Bagaimana saya menurunkan berat badan. 66 00:09:09,770 --> 00:09:10,770 Itu tidak terlalu mengesankan. 67 00:09:12,180 --> 00:09:13,840 Ada pil baru yang disebut Grave. 68 00:09:14,280 --> 00:09:15,280 Sebuah suplemen. 69 00:09:16,080 --> 00:09:18,540 Agak mahal, tapi itu membuat Anda terjatuh beratnya seperti orang gila. 70 00:09:19,840 --> 00:09:21,920 Kuburan. Itu tidak disetujui TGA. 71 00:09:23,460 --> 00:09:24,460 Sesungguhnya. 72 00:09:25,040 --> 00:09:28,600 Saya juga melakukannya, tapi kemudian saya mulai meminum pil itu dan tidak peduli apa pun yang terjadi padaku 73 00:09:28,620 --> 00:09:30,260 beratnya mencair begitu saja. 74 00:09:31,740 --> 00:09:32,740 Apakah Anda ingin mencobanya? 75 00:09:48,240 --> 00:09:51,120 Aku tidak begitu... Apakah kamu ingat ini gadis? 76 00:09:52,520 --> 00:09:54,880 Gadis yang pembalutnya berdarah tasnya? 77 00:09:55,580 --> 00:09:57,020 Dia tidak ada lagi. 78 00:09:58,600 --> 00:10:01,280 Saya orang yang benar-benar baru dan itu berkat pil itu. 79 00:10:05,900 --> 00:10:06,900 Aku akan mengambilnya kembali. 80 00:10:14,480 --> 00:10:15,780 Ambil yang ini besok. 81 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 traktiranku. 82 00:10:17,480 --> 00:10:18,860 Dan beri tahu saya jika Anda melihat perbedaannya. 83 00:10:19,760 --> 00:10:20,960 Ini bekerja secepat itu. 84 00:10:21,240 --> 00:10:22,240 Anda akan terkejut. 85 00:10:24,080 --> 00:10:25,160 Ini dia. 86 00:10:26,200 --> 00:10:27,820 Oh tidak. Ini dia. Oh ya. 87 00:10:28,420 --> 00:10:29,420 Selamat, Kris. 88 00:10:58,760 --> 00:10:59,760 kamu 89 00:13:24,480 --> 00:13:29,880 Saya tidak bisa tidak memperhatikan beberapa orang yang tidak menggunakan penghancur kentang dengan benar, jadi saya 90 00:13:29,880 --> 00:13:32,750 pikir... langsung saja dan tunjukkan caranya sudah selesai. 91 00:14:29,920 --> 00:14:31,640 Ayah? Mama? 92 00:14:33,180 --> 00:14:34,180 Sayang? 93 00:14:53,930 --> 00:14:56,250 Tanpa tepung, tanpa gula. Saya menggunakan bit sebagai gantinya. 94 00:14:56,510 --> 00:14:57,510 Tanpa mentega. 95 00:14:58,150 --> 00:14:59,150 Bisakah kamu mengetahuinya? 96 00:15:00,210 --> 00:15:01,210 Ini enak. 97 00:15:04,970 --> 00:15:06,010 Anda tidak menyukainya? 98 00:16:35,890 --> 00:16:37,790 Kamu terlalu pintar untuk menjadi sebodoh ini. 99 00:16:38,790 --> 00:16:40,470 Beberapa kotak tidak memudar begitu saja. 100 00:16:40,990 --> 00:16:43,370 Tidak, aku berharap itu sesuatu yang kecil lebih banyak run-of-the-mill. 101 00:16:44,810 --> 00:16:47,570 Tapi serius, maksudku, ini saja hanya, sepertinya, agak menjijikkan. 102 00:16:48,430 --> 00:16:49,430 Anda menggedor. 103 00:16:50,430 --> 00:16:51,430 Uh -hah. 104 00:16:54,370 --> 00:16:56,310 Berpikir untuk mendaftar untuk melakukan hal ini. 105 00:16:57,430 --> 00:16:58,430 Hal apa? 106 00:16:58,510 --> 00:17:00,370 Oh, hanya sekedar program olahraga. 107 00:17:00,650 --> 00:17:03,710 Itulah maksud semua ini, eh, pil diet omong kosong adalah tentang. 108 00:17:04,369 --> 00:17:06,950 Pelatih kepala yang goyang itu, Alana? 109 00:17:07,310 --> 00:17:08,310 Alanya? 110 00:17:08,710 --> 00:17:09,710 Hah. 111 00:17:11,589 --> 00:17:12,790 Apakah Anda sudah menemukan jawabannya? 112 00:17:13,530 --> 00:17:14,530 Menuju ke sana. 113 00:17:15,270 --> 00:17:16,270 Bukan itu. 114 00:17:16,910 --> 00:17:20,690 Sudahkah Anda mengetahui apakah Anda menginginkannya bersamanya atau hanya menjadi dia? 115 00:17:24,550 --> 00:17:26,150 Ayo, ayo pergi. 116 00:17:26,690 --> 00:17:27,869 Yang ini memakan dirinya sendiri. 117 00:17:29,450 --> 00:17:35,710 Hah. Natrium tinggi, kalium tinggi, sebagian besar kalsium fosfat. 118 00:17:37,270 --> 00:17:38,270 Apa? 119 00:17:39,590 --> 00:17:40,770 Saya pikir itu sebuah hash. 120 00:17:45,870 --> 00:17:47,330 Apa? Abu manusia. 121 00:17:52,530 --> 00:17:54,530 Melissa mungkin memakan milik seseorang kakek. 122 00:17:55,910 --> 00:17:56,889 Oh iya. 123 00:17:56,890 --> 00:17:58,370 Tunggu, apakah kamu akan melaporkannya? 124 00:17:58,830 --> 00:18:03,690 Itu hanya kandungan natriumnya saja seharusnya membuatmu lebih lapar. Jika ada, a 125 00:18:03,690 --> 00:18:05,770 fosfat akan lebih mungkin terjadi menyebabkan penurunan berat badan. 126 00:18:06,550 --> 00:18:09,210 Oke, tapi, maksudku, jika kamu tidak bisa hadir, siapa yang peduli? 127 00:18:22,510 --> 00:18:24,870 Dan tidak terlalu dalam. Pastikan untuk tidak melakukannya menusuk paru-parunya. 128 00:18:27,510 --> 00:18:29,630 Terlalu aneh untuk menganggapnya nyata orang. 129 00:18:30,710 --> 00:18:32,930 Ya, kita bisa menamainya, seperti yang lain kelompok melakukannya. 130 00:18:34,530 --> 00:18:36,830 Teman-teman, bagaimana dengan Big Bertha? 131 00:18:37,970 --> 00:18:43,450 Mungkin keluarganya akan muncul saat kita muncul upacara peringatan itu. 132 00:18:43,910 --> 00:18:46,230 Nah, Big Bertha sudah pasti tidak diklaim. 133 00:18:46,490 --> 00:18:47,870 Mereka akan meluncurkannya selama bertahun-tahun. 134 00:18:48,710 --> 00:18:50,130 Mengapa Anda berasumsi demikian? 135 00:18:52,040 --> 00:18:53,040 Oh, lihat dia. 136 00:18:54,120 --> 00:18:55,120 Kamu brengsek. 137 00:21:52,840 --> 00:21:53,840 Baiklah, siap? 138 00:21:54,740 --> 00:21:57,120 Tiga, dua, satu, tersenyum. 139 00:22:15,500 --> 00:22:17,980 Hal terakhir untuk hari ini. Ayo, selesaikan kuat. 140 00:22:28,490 --> 00:22:29,490 Kerja bagus, semuanya. 141 00:24:09,559 --> 00:24:12,360 um um 142 00:24:36,590 --> 00:24:37,590 Satu lagi. 143 00:24:37,770 --> 00:24:38,770 Aku? 144 00:25:23,660 --> 00:25:26,420 Ratakan punggung, tenggelam lebih dalam. 145 00:25:57,100 --> 00:26:01,620 Kemajuan Anda adalah... Saya terkesan kamu. 146 00:26:07,020 --> 00:26:09,460 Anda harus benar-benar bangga pada diri sendiri. 147 00:26:11,240 --> 00:26:13,760 Apakah Anda keberatan jika saya membuat postingan tentang ini? 148 00:26:15,140 --> 00:26:16,140 Oke. Tentu. 149 00:26:17,520 --> 00:26:18,520 Ayo ambil foto. 150 00:26:19,580 --> 00:26:20,580 Senyum. 151 00:28:58,920 --> 00:29:00,260 Di sini Anda mendapatkan makan siang Anda. 152 00:29:00,660 --> 00:29:03,020 Saya harap Anda mau memberi tahu saya jika memang demikian datang berkunjung. 153 00:29:03,260 --> 00:29:05,660 Bagaimana aku bisa memberitahumu kalau kamu tidak menjawab panggilanku? 154 00:29:06,760 --> 00:29:08,740 Um, kamu tidak perlu melakukan itu. 155 00:29:10,760 --> 00:29:14,740 Apakah kamu pergi ke suatu tempat? 156 00:29:20,760 --> 00:29:22,200 Saya memesannya. 157 00:29:32,699 --> 00:29:33,699 Malam ini? Apa? 158 00:29:33,780 --> 00:29:36,940 Hana -chan, kamulah yang memberitahuku Saya harus pergi. Tidak, tidak. 159 00:29:37,240 --> 00:29:43,860 aku bahagia untukmu. aku hanya mengira kamu... Kamu bilang Ayah tidak bisa ditinggal sendirian. 160 00:29:48,440 --> 00:29:50,140 Aku tidak bisa membantunya, Hana. 161 00:29:51,420 --> 00:29:53,360 Anda tidak tahu betapa sulitnya bagi saya. 162 00:29:54,220 --> 00:29:58,690 Saya sudah menunggu untuk melihat apakah dia benar dipaksa selama dua puluh... Lima tahun. Oke, 163 00:29:58,830 --> 00:30:01,650 oke. Tapi kemudian... Anda akan memeriksanya, bukan? 164 00:30:03,950 --> 00:30:06,110 Ya. Ya, tentu saja. 165 00:30:08,050 --> 00:30:12,310 Seminggu sekali? 166 00:30:12,690 --> 00:30:14,650 Kau tahu, ayahmu tidak akan melakukannya. 167 00:30:15,510 --> 00:30:17,590 Kami tidak ingin menarik perhatian orang-orang yang lapar hantu. 168 00:30:33,450 --> 00:30:34,930 Hei, Ayah, ini aku. 169 00:30:35,970 --> 00:30:38,290 Ibu baru saja datang dalam perjalanan ke bandara. 170 00:30:40,330 --> 00:30:43,470 Menurut Anda, apakah itu ide yang bagus? mungkin hanya... 171 00:32:36,840 --> 00:32:39,880 Asetilkolin disintesis oleh kolin dan enzim asetilkolin. 172 00:32:40,900 --> 00:32:45,120 Asetilkolin disintesis oleh kolin dan enzim asetilkolin. Asetilkolin 173 00:32:45,120 --> 00:32:47,620 disintesis oleh kolin dan asetilkolin enzim. 174 00:33:09,530 --> 00:33:13,110 Parabellum. Asetilkolin disintesis oleh kolin dan asetilkolin. 175 00:33:16,890 --> 00:33:19,810 Asetilkolin disintesis oleh kolin dan asetilkolin. 176 00:33:21,970 --> 00:33:23,070 Kami masih di sini. 177 00:33:24,210 --> 00:33:25,330 Benar. Lihat. 178 00:34:14,000 --> 00:34:15,000 Itu saja. Dorongan. 179 00:34:15,040 --> 00:34:16,040 Dorongan. 180 00:34:45,840 --> 00:34:46,840 luar biasa. 181 00:35:39,340 --> 00:35:40,238 Baiklah. 182 00:35:40,240 --> 00:35:41,240 Sangat bagus, semuanya. 183 00:35:41,900 --> 00:35:43,800 Mari kita melakukan pemanasan dengan 1K di atas mawar. 184 00:35:45,060 --> 00:35:46,300 Bolehkah aku ngobrol denganmu sebentar? 185 00:35:46,980 --> 00:35:47,980 Ya. 186 00:35:57,560 --> 00:35:58,560 Hana, 187 00:36:01,220 --> 00:36:02,019 Saya akan jujur. 188 00:36:02,020 --> 00:36:04,740 Saya sedikit khawatir. 189 00:36:08,110 --> 00:36:09,450 Tingkat kerugian Anda. 190 00:36:12,370 --> 00:36:14,170 Apakah Anda sudah mengikuti diet? pedoman? 191 00:36:15,970 --> 00:36:17,090 Saya mengikuti pedoman. 192 00:36:18,110 --> 00:36:19,170 Seberapa dekat? 193 00:36:21,290 --> 00:36:23,850 Anda belum pernah melewatkan makan atau apa pun. 194 00:36:24,430 --> 00:36:26,710 Apakah Anda ingin persentase kepatuhan? 195 00:36:28,290 --> 00:36:31,430 Saya mempunyai kewajiban untuk menjaga semua orang di kelompok. 196 00:36:31,830 --> 00:36:32,910 Anda tahu itu, kan? 197 00:36:33,950 --> 00:36:35,110 Ya, aku minta maaf. 198 00:36:35,410 --> 00:36:36,970 Apapun yang kamu lakukan, apapun... 199 00:36:37,310 --> 00:36:41,710 jalan pintas yang menurut Anda telah Anda temukan, I berjanji padamu itu jalan yang buruk. 200 00:36:42,030 --> 00:36:43,190 Saya tidak melakukan apa pun. Hana. 201 00:36:44,010 --> 00:36:45,290 Saya tidak melakukan apa pun. 202 00:36:45,890 --> 00:36:46,890 Itu omong kosong. 203 00:36:46,990 --> 00:36:49,690 Apakah Anda menyadari kerusakan yang Anda bisa lakukan pada dirimu sendiri? 204 00:36:51,110 --> 00:36:56,230 Semua yang telah saya lakukan adalah apa yang sebenarnya terjadi kamu telah memintaku melakukannya. aku telah membunuh 205 00:36:56,230 --> 00:36:58,730 diriku sendiri selama berminggu-minggu karena aku memikirkan itu kamu akan... 206 00:37:08,100 --> 00:37:10,160 Hannah, aku tidak berusaha membuatmu merasakannya buruk. 207 00:37:10,740 --> 00:37:11,740 Ya. 208 00:37:14,860 --> 00:37:18,940 Bicaralah padaku. Kamu... Kamu mengira aku akan seperti itu apa? 209 00:37:23,820 --> 00:37:24,820 Terkesan? 210 00:37:37,160 --> 00:37:39,800 Oke, haruskah kita bergabung dengan yang lain? 211 00:37:45,640 --> 00:37:46,640 Masuk. 212 00:37:47,080 --> 00:37:49,440 Aku perlu mengikat sepatuku. 213 00:38:19,210 --> 00:38:20,210 kamu 214 00:40:56,080 --> 00:40:57,080 Perkemahan tidak berjalan dengan baik? 215 00:40:57,600 --> 00:40:58,600 saya berhenti. 216 00:41:00,400 --> 00:41:01,400 Mengapa? 217 00:41:16,040 --> 00:41:17,040 Wah. 218 00:41:17,580 --> 00:41:18,740 Apakah itu kanker? 219 00:41:19,880 --> 00:41:20,880 Harus. 220 00:41:21,400 --> 00:41:22,460 Terlihat sangat keren. 221 00:41:23,380 --> 00:41:24,380 Profesor? 222 00:41:24,830 --> 00:41:25,830 Bisakah kamu datang melihat ini? 223 00:41:25,990 --> 00:41:26,990 Wow. 224 00:41:30,290 --> 00:41:31,290 Cukup maju. 225 00:41:32,170 --> 00:41:33,170 Lihat ini? 226 00:41:33,390 --> 00:41:35,730 Ini bermetastasis ke dinding perut sebagai baik. 227 00:41:37,730 --> 00:41:38,730 Cara yang buruk untuk pergi. 228 00:44:16,810 --> 00:44:17,850 Ambil sendiri pesawat. 229 00:44:20,890 --> 00:44:22,650 Sebenarnya aku tidak bisa tinggal. 230 00:44:30,670 --> 00:44:32,790 Setelah tidur tekan, di barbel jongkok. 231 00:44:33,090 --> 00:44:34,470 Lalu satu menit di pendayung. 232 00:44:34,670 --> 00:44:37,850 Lalu kita akan melakukan apa yang dilakukan semua orang favorit, lari treadmill. 233 00:44:38,530 --> 00:44:40,390 Pindah ke latihan tinju. 234 00:44:41,150 --> 00:44:44,130 Dan kemudian kita akan menyelesaikannya dengan beberapa tinju bayangan. 235 00:44:44,750 --> 00:44:45,750 Ada pertanyaan? 236 00:44:47,009 --> 00:44:48,009 Mari kita bahas. 237 00:45:17,600 --> 00:45:19,020 Hai. Menuju pulang? 238 00:45:19,940 --> 00:45:21,740 Hai. Ya. 239 00:45:28,820 --> 00:45:30,720 Eh, maaf. 240 00:45:31,860 --> 00:45:32,860 Tidak apa-apa. 241 00:45:35,200 --> 00:45:36,200 Tidak, sungguh. 242 00:45:39,360 --> 00:45:44,960 Beberapa hari yang lalu, aku... aku tidak melakukannya mencoba bersikap kasar, tapi... 243 00:45:45,610 --> 00:45:47,170 Saya tahu saya tampil terlalu kuat. 244 00:45:49,110 --> 00:45:51,390 Setidaknya kamu bukan satu-satunya. 245 00:45:56,050 --> 00:46:01,270 Lagi pula, aku, uh... Aku punya kebiasaan buruk ini memberitahu orang lain bagaimana cara hidup 246 00:46:01,270 --> 00:46:02,270 hidup. 247 00:46:03,010 --> 00:46:04,590 Tapi itu dimaksudkan dengan cinta. 248 00:46:05,790 --> 00:46:07,010 Anda mempunyai kebiasaan buruk? 249 00:46:07,630 --> 00:46:09,270 Ya, aku merasa sedikit dikhianati. 250 00:46:10,170 --> 00:46:11,170 Liar, bukan? 251 00:46:51,210 --> 00:46:52,210 Sampai besok. 252 00:47:19,950 --> 00:47:20,950 Terima kasih. 253 00:52:56,780 --> 00:52:57,940 Aku turut berbahagia untukmu, Hana. 254 00:53:00,280 --> 00:53:02,080 Apakah ini berarti Anda berhasil ada yang abu-abu? 255 00:53:02,300 --> 00:53:03,300 Abu. 256 00:53:03,640 --> 00:53:05,380 Anda tahu itu masalahnya, bukan? 257 00:53:06,400 --> 00:53:07,400 Abu manusia. 258 00:53:11,260 --> 00:53:14,240 Apa? Mel, siapa kamu yang membeli pil itu dari? 259 00:53:15,740 --> 00:53:17,040 Apa maksudmu abu manusia? 260 00:53:18,220 --> 00:53:19,220 Saya mengujinya. 261 00:53:20,320 --> 00:53:22,140 Apakah Anda memperhatikan efek samping lainnya? 262 00:53:22,360 --> 00:53:23,560 Seperti, um, mimpi buruk? 263 00:53:24,970 --> 00:53:26,270 Visual yang aneh, menurutku. 264 00:53:27,210 --> 00:53:28,630 Secara teknis pemadaman listrik. 265 00:53:29,730 --> 00:53:30,730 Pemadaman listrik? 266 00:53:33,310 --> 00:53:34,310 Mimpi buruk. 267 00:53:35,410 --> 00:53:42,210 Yah, terkadang aku terbangun di dalam perasaan tengah malam sungguh 268 00:53:42,870 --> 00:53:48,050 Seperti... Seperti ada yang memperhatikanku. 269 00:53:48,710 --> 00:53:50,190 Saya memiliki perasaan serupa. 270 00:53:53,840 --> 00:54:00,240 Suatu kali saya berada di tempat tidur dan saya mendengar seseorang bersiul di lorong. 271 00:54:03,420 --> 00:54:08,620 Seperti lagu kuno ini dan saya pikir itu teman serumahku tapi aku bangun 272 00:54:08,620 --> 00:54:09,620 dan dia tidak ada di rumah. 273 00:54:12,060 --> 00:54:13,060 Seram. 274 00:54:14,520 --> 00:54:16,500 Tapi saya belum memilikinya sejak saya berhenti mengambil abu-abu. 275 00:54:18,380 --> 00:54:19,380 Sama sekali tidak? 276 00:54:21,950 --> 00:54:23,330 Mungkin sebaiknya kau pergi sendiri diperiksa. 277 00:54:25,910 --> 00:54:28,690 Tapi sejujurnya, kamu terlihat luar biasa. 278 00:54:30,270 --> 00:54:31,330 Itu sangat berharga, bukan? 279 00:55:02,700 --> 00:55:03,700 tidak akan merekomendasikannya. 280 00:55:05,000 --> 00:55:06,000 Mengapa demikian? 281 00:55:07,120 --> 00:55:09,060 Nah, Anda melihat punggung bukit yang mulus di sini? 282 00:55:09,940 --> 00:55:12,700 Tumor di pankreas Anda bersifat jinak dan kecil. 283 00:55:13,640 --> 00:55:15,000 Ini adalah risiko yang tidak perlu. 284 00:55:15,780 --> 00:55:17,140 Bagaimana dengan gejala lainnya? 285 00:55:18,020 --> 00:55:19,400 Apakah itu berjalan dalam tidur? 286 00:55:19,980 --> 00:55:24,180 Nah, di sini saya bisa melihat hasilnya tes tidur Anda tidak meyakinkan. 287 00:55:25,700 --> 00:55:28,180 Saya pikir kita perlu mempertimbangkan hal lain penyebab. 288 00:55:29,700 --> 00:55:30,900 Pola makan, kelelahan. 289 00:55:32,920 --> 00:55:33,920 Narkoba dan alkohol. 290 00:55:35,920 --> 00:55:38,520 Saya ingat betapa besarnya tekanan yang saya alami di sekolah kedokteran. 291 00:55:41,040 --> 00:55:45,600 Di sisi onkologi, rekomendasi saya tindakannya adalah menunggu dengan waspada. 292 00:58:21,550 --> 00:58:22,550 Ya. 293 00:59:20,330 --> 00:59:21,330 Bisakah seseorang mengambil alih? 294 00:59:28,530 --> 00:59:30,250 Wah. Apakah kamu baik-baik saja? 295 00:59:30,910 --> 00:59:33,650 Hai. Oh ya. Tidak, aku baik-baik saja. Saya hanya perlu sebentar. 296 00:59:35,210 --> 00:59:36,850 Ayo. 297 00:59:37,870 --> 00:59:38,870 Kemana kita akan pergi? 298 00:59:39,050 --> 00:59:41,650 Apakah kamu sudah makan sesuatu hari ini? Saya Bagus. 299 00:59:42,410 --> 00:59:44,590 Hanya saja, aku mendapat reaksi buruk. 300 00:59:45,930 --> 00:59:46,930 Untuk apa? 301 00:59:48,200 --> 00:59:51,140 Hannah, tolong katakan padaku kamu tidak melakukannya benar-benar meminum pil diet itu. 302 00:59:51,760 --> 00:59:56,840 Kamu sungguh, kamu benar-benar tidak bisa menceramahiku pada pil. Kamu terlihat sakit, Hana. 303 00:59:57,460 --> 01:00:01,600 Ini seperti penipuan itu pembersih yang biasa kita olok-olok, 304 01:00:01,600 --> 01:00:02,820 lebih buruk. Jauh lebih buruk. 305 01:00:03,140 --> 01:00:06,480 Bukan hal yang buruk bagi saya untuk menginginkannya mengubah diriku menjadi lebih baik. 306 01:00:07,160 --> 01:00:08,500 Ini tubuhku. Dia. 307 01:00:09,040 --> 01:00:10,420 Itu adalah tubuhmu. Ya. 308 01:00:10,820 --> 01:00:13,720 Tapi apakah Anda benar-benar berpikir demikian? secara ajaib akan merasa lebih baik saat Anda 309 01:00:13,720 --> 01:00:15,160 mencapai angka tertentu pada skala? 310 01:00:15,720 --> 01:00:18,150 Karena jika demikian, Anda sedang kacau. Sialan tertipu, Hannah. 311 01:00:18,390 --> 01:00:20,750 Saya tahu Anda berharap saya gemuk dan sengsara selamanya. 312 01:00:21,030 --> 01:00:24,030 Ya Tuhan, kamu menggunakan kata gemuk seperti itu adalah kata yang kotor. Oke, itu keseluruhannya 313 01:00:24,030 --> 01:00:25,030 masalah. 314 01:00:27,310 --> 01:00:31,410 Hannah, jika kamu tidak berhenti menghukum dirimu sendiri, kamu akan menghancurkannya 315 01:00:31,410 --> 01:00:32,410 semuanya. 316 01:01:01,360 --> 01:01:02,360 Masuk. 317 01:01:06,640 --> 01:01:07,640 Kamu baik-baik saja? 318 01:01:07,840 --> 01:01:09,320 Ya. Ya, tentu saja. 319 01:01:10,680 --> 01:01:11,940 Kamu sepertinya agak aneh. 320 01:01:12,340 --> 01:01:14,500 Saya pikir mungkin keseimbangan saya. 321 01:01:14,760 --> 01:01:15,760 Oke. 322 01:01:17,360 --> 01:01:21,420 Silakan duduk. Oh, kamu tidak perlu melakukannya ngomong-ngomong, manjakan aku. Kita bisa keluar. 323 01:01:22,500 --> 01:01:23,500 Oh tidak. 324 01:01:24,280 --> 01:01:25,280 Ini bagus. 325 01:01:35,850 --> 01:01:37,730 Berjanjilah untuk menjaga tanganku untuk diriku sendiri ini waktu. 326 01:01:40,870 --> 01:01:44,850 Maksud saya, apakah kita berkomitmen terhadap rencana itu? 327 01:01:45,190 --> 01:01:48,050 Atau adakah garis lintang? 328 01:04:21,080 --> 01:04:22,080 Hana? 329 01:04:24,760 --> 01:04:26,440 Annie, aku minta maaf. 330 01:04:28,660 --> 01:04:30,220 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 331 01:04:30,440 --> 01:04:31,520 Apakah kamu baik-baik saja? 332 01:04:36,280 --> 01:04:38,000 Biarkan saja. Biarkan saja. Saya bisa melakukan itu. 333 01:04:48,650 --> 01:04:49,650 Benar-benar? 334 01:06:17,490 --> 01:06:18,490 Ayah? Anna? 335 01:06:19,010 --> 01:06:20,010 Uh -hah? 336 01:06:20,710 --> 01:06:21,710 Semuanya baik-baik saja? 337 01:06:22,510 --> 01:06:23,510 Semuanya baik-baik saja. 338 01:06:23,750 --> 01:06:25,170 Aku hanya merasa seperti sebuah perjalanan kecil. 339 01:07:43,790 --> 01:07:44,790 Saya melakukan apa yang Anda inginkan. 340 01:12:44,810 --> 01:12:45,810 Apakah kamu baik-baik saja? 341 01:12:46,190 --> 01:12:47,190 Oh baiklah. 342 01:12:48,370 --> 01:12:52,910 Aku hanya, um, penaku. 343 01:12:55,090 --> 01:12:56,090 Terima kasih. 344 01:12:59,890 --> 01:13:02,650 Oh, beranikah saya bertanya tentang kacanya? 345 01:13:07,830 --> 01:13:13,710 Apa ini? 346 01:13:17,900 --> 01:13:18,900 Untuk apa? 347 01:13:20,420 --> 01:13:21,740 Aku membuatkanmu sarapan. 348 01:13:23,000 --> 01:13:24,340 Bukan kamu yang memberi makan dirimu sendiri. 349 01:13:26,340 --> 01:13:28,200 Aku bahkan tidak tahu kamu bisa memasak. 350 01:13:34,580 --> 01:13:38,800 Nah, menurut Anda saya bisa mensintesis yang kompleks senyawa? saya tidak bisa. 351 01:13:40,220 --> 01:13:42,140 Saya tidak bisa mengikuti resep sederhana itu. 352 01:13:48,880 --> 01:13:49,880 Apakah kita bertengkar? 353 01:13:51,000 --> 01:13:54,220 Kamu harus memberitahuku jika kita sedang bertengkar, kalau tidak, aku hanya sedikit bodoh. 354 01:13:56,420 --> 01:13:57,740 Ini hanya makan, Hannah. 355 01:13:58,460 --> 01:13:59,460 Aku hanya kedinginan. 356 01:14:00,220 --> 01:14:01,620 Ini bukan sekedar makan. 357 01:14:02,440 --> 01:14:04,020 Tidak dengan kalian berdua, tidak selamanya. 358 01:14:08,020 --> 01:14:09,100 Kalau begitu, sumbangkan. 359 01:14:10,180 --> 01:14:11,520 Ada apa? Itu penting. 360 01:14:12,540 --> 01:14:15,920 Kamu selalu berpura-pura seolah itu bukan apa-apa, tapi itu selalu penting. 361 01:14:17,930 --> 01:14:19,930 jika kamu tidak peduli dengan dirimu sendiri itu banyak, baiklah. 362 01:14:20,370 --> 01:14:22,510 Tapi kenapa kamu tidak terlalu peduli tentang kita? 363 01:14:23,310 --> 01:14:27,910 Ibumulah yang tersisa. kamu meninggalkan kita sejak lama. 364 01:14:29,590 --> 01:14:31,190 Saya masih di sini. Sampai kapan? 365 01:14:36,850 --> 01:14:37,850 Sampai kapan? 366 01:14:41,430 --> 01:14:45,150 Anda tidak bisa duduk sendirian seperti ini kegelapan selamanya. 367 01:14:58,990 --> 01:15:00,670 Aku tidak akan duduk bersamamu di sini sampai akhir. 368 01:15:52,010 --> 01:15:53,010 Anda bisa mengatakannya. 369 01:15:53,270 --> 01:15:54,530 Katakan saja. 370 01:15:58,970 --> 01:16:01,430 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Saya minta maaf. 371 01:16:01,770 --> 01:16:02,830 Dan Anda benar. 372 01:16:03,430 --> 01:16:06,330 Saya butuh bantuan. Saya juga menurunkan berat badan cepat. 373 01:16:07,450 --> 01:16:08,450 Yesus, Anna. 374 01:16:08,670 --> 01:16:11,150 Sudah kubilang jangan minum pil Melissa. 375 01:16:12,630 --> 01:16:14,370 Itu bukan pil Melissa. 376 01:16:16,230 --> 01:16:18,470 Saya sebenarnya membuatnya sendiri. 377 01:16:19,970 --> 01:16:20,970 Apa maksudmu? 378 01:16:21,740 --> 01:16:22,860 Anda membuatnya. 379 01:16:23,540 --> 01:16:25,820 Seperti kamu mencuri guci atau semacamnya? 380 01:16:29,740 --> 01:16:36,540 Tolong beritahu saya kamu belum makan semua mayat. 381 01:16:39,200 --> 01:16:41,280 Satu mayat. 382 01:16:41,680 --> 01:16:42,680 Ya Tuhan. 383 01:16:43,460 --> 01:16:44,460 Jam. 384 01:16:45,360 --> 01:16:47,700 Leher baju berenda. Apa-apaan ini? 385 01:16:48,040 --> 01:16:49,040 Bagaimana? 386 01:16:59,400 --> 01:17:05,040 kacau aku tahu apa yang kamu katakan tentang aku Suatu hari memang benar aku sedang kacau 387 01:17:05,040 --> 01:17:09,320 kadang aku merasa ada yang seperti ini jurang maut di dalam diriku dan 388 01:17:09,320 --> 01:17:13,280 semuanya terus tersedot ke dalamnya dan saya pikir jika saya berubah 389 01:17:13,280 --> 01:17:15,900 sendiri maka itu akan hilang 390 01:17:28,270 --> 01:17:29,630 Kamu memang mengacau. 391 01:17:29,930 --> 01:17:33,310 Ya. Seperti, secara serempak. Ya. 392 01:17:35,410 --> 01:17:36,970 Tapi kamu tidak kacau. 393 01:17:38,790 --> 01:17:39,930 Ada perbedaan. 394 01:17:41,570 --> 01:17:43,770 Tapi Anda sudah berhenti meminumnya, bukan? 395 01:17:44,150 --> 01:17:45,230 Pilnya? 396 01:17:45,490 --> 01:17:46,490 Ya. 397 01:17:46,890 --> 01:17:49,590 Um, ada satu hal lagi. 398 01:18:05,879 --> 01:18:06,879 Secara rohani. 399 01:18:07,180 --> 01:18:09,120 Saya bisa membuktikannya kepada Anda, oke? 400 01:18:14,000 --> 01:18:16,140 Lihatlah ini. 401 01:18:19,320 --> 01:18:20,520 Hanya harus melakukan ini. 402 01:18:23,740 --> 01:18:26,640 Lihat saja refleksinya dan katakan padaku apa yang kamu lihat. 403 01:18:30,300 --> 01:18:31,400 Saya melihat diri saya sendiri. 404 01:18:36,520 --> 01:18:37,520 Oke, Hana. 405 01:18:38,580 --> 01:18:41,100 Serius, apa yang kamu lakukan? saya mengukur gula darah saya. 406 01:18:41,420 --> 01:18:46,300 Saya punya teori bahwa dia menenangkan setiap kali kadar glukosa saya turun di bawah 6 407 01:18:46,300 --> 01:18:52,760 milimol. Saya sudah melakukan microdosing lebah untuk menjaga gula darahku tetap tinggi. 408 01:18:53,800 --> 01:18:54,800 Teruslah mencari. 409 01:18:55,280 --> 01:18:57,340 Apa? Pada apa? 410 01:18:58,020 --> 01:19:01,680 Yang bisa kulihat hanyalah wajahku yang terlihat sedikit ketakutan, terus terang. 411 01:19:05,710 --> 01:19:06,509 Tidak ada apa-apa. 412 01:19:06,510 --> 01:19:08,170 Tidak ada apa-apa, Hana. 413 01:19:09,050 --> 01:19:10,050 Di sana. 414 01:19:10,310 --> 01:19:11,310 Apa? 415 01:19:14,110 --> 01:19:15,110 Di sana. 416 01:19:20,270 --> 01:19:21,570 Anda tidak dapat melihatnya. 417 01:19:23,630 --> 01:19:24,630 Hana. 418 01:19:27,050 --> 01:19:29,010 Dia ada di sana. 419 01:19:29,330 --> 01:19:34,230 Oke, oke, tapi dengarkan, karena memang begitu mengatakan sesuatu yang aku tidak bisa... 420 01:19:54,670 --> 01:19:55,670 Oh, 421 01:19:58,510 --> 01:20:01,530 terima kasih Tuhan. Syukurlah fu - 422 01:20:17,350 --> 01:20:19,930 Jadi saya telah mencatatnya, dan memang ada korelasi langsung. 423 01:20:20,570 --> 01:20:24,830 Semakin banyak kalori yang saya konsumsi, semakin banyak berat badan saya turun, dan semakin besar dia. 424 01:20:25,670 --> 01:20:28,150 Sepertinya dia melahapku dari di dalam. 425 01:20:30,090 --> 01:20:31,090 Saya berbicara dengan Mel. 426 01:20:31,450 --> 01:20:35,030 Dia mengatakan bahwa dia merasakan kehadiran di kali, tapi tidak seperti ini. 427 01:20:35,450 --> 01:20:38,050 Dan semuanya berhenti ketika dia berhenti meminum pilnya. 428 01:20:39,750 --> 01:20:41,470 Lalu apa yang membuat Bertha berbeda? 429 01:20:42,390 --> 01:20:43,390 Apa yang dia inginkan? 430 01:20:47,009 --> 01:20:53,230 Profesor, saya punya pertanyaan untuk Anda tentang 431 01:20:53,230 --> 01:20:54,630 saat ini. 432 01:21:08,770 --> 01:21:11,670 Kami tidak dapat dipisahkan saat remaja. 433 01:21:12,730 --> 01:21:15,850 Dia adalah tipe saudara perempuan yang akan membelimu minuman keras. 434 01:21:16,520 --> 01:21:18,520 Tunjukkan cara memasukkan tampon ke dalam tubuh Anda vag. 435 01:21:20,100 --> 01:21:21,280 Dia bekerja di bidang disabilitas. 436 01:21:22,000 --> 01:21:23,520 Itu bagus untuk sementara waktu. 437 01:21:24,440 --> 01:21:27,180 Dan kemudian diagnosisnya. 438 01:21:29,260 --> 01:21:30,260 Ya, kami melihatnya. 439 01:21:31,320 --> 01:21:32,320 Di hatinya. 440 01:21:34,500 --> 01:21:35,500 Ya. 441 01:21:35,720 --> 01:21:36,720 Dimulai dari yang kecil. 442 01:21:36,980 --> 01:21:39,700 Hanya setitik kecil di pankreasnya. 443 01:21:42,730 --> 01:21:47,290 Grace menghabiskan seluruh hidupnya untuk merawat orang lain, tapi sebenarnya tidak 444 01:21:47,290 --> 01:21:49,370 untuk menjaga dirinya sendiri, kamu tahu? 445 01:21:50,930 --> 01:21:54,130 Saya pikir dia menanggung banyak rasa sakit. 446 01:21:56,730 --> 01:21:59,490 Dan makan selalu menjadi caranya mengatasi. 447 01:22:00,110 --> 01:22:01,390 Tapi keadaannya menjadi sangat buruk. 448 01:22:01,930 --> 01:22:03,290 Dia berhenti bertemu semua orang. 449 01:22:05,270 --> 01:22:09,050 Saya rasa Grace tidak pernah berdamai dengannya dirinya sendiri. 450 01:22:11,880 --> 01:22:14,600 Dia sangat baik. 451 01:22:16,700 --> 01:22:18,300 Dan dia tidak pernah melihatnya. 452 01:22:20,500 --> 01:22:23,300 Dan aku tidak bisa membantunya. 453 01:22:27,080 --> 01:22:30,460 Anda tidak bisa mencintai seseorang untuk mendapatkan lebih baik. 454 01:22:37,500 --> 01:22:39,400 Apakah kamu baik-baik saja? 455 01:22:41,640 --> 01:22:43,640 Sepertinya aku mengerti kenapa dia melekat padanya saya. 456 01:22:44,260 --> 01:22:46,160 Saya harus mengembalikan semua yang saya ambil dia. 457 01:22:48,640 --> 01:22:52,860 Aku harus pulang untuk mengambil abunya, tapi bisakah kamu mengambilkan beberapa barang untukku? 458 01:22:52,860 --> 01:22:53,860 mengirimi Anda daftar pesan. 459 01:22:54,880 --> 01:22:55,880 Hana, tunggu. 460 01:23:37,490 --> 01:23:38,490 Mama. 461 01:23:39,070 --> 01:23:40,970 Mama. Kamu membuatku takut. 462 01:23:43,490 --> 01:23:44,490 Apa yang terjadi? 463 01:23:46,490 --> 01:23:47,490 Mama. 464 01:23:48,910 --> 01:23:49,910 Anda di sini. 465 01:23:50,150 --> 01:23:53,130 Tentu saja aku di sini. Aku mengirimimu penerbanganku detail. 466 01:23:53,450 --> 01:23:56,550 Aku hanya, aku tidak melakukannya, aku tidak memikirkanmu akan kembali. 467 01:23:57,370 --> 01:23:58,690 Anda bersikap konyol. 468 01:24:00,130 --> 01:24:01,310 Bagaimana dengan Ayah? 469 01:24:01,590 --> 01:24:03,290 Dia menelepon sebelumnya? 470 01:24:03,890 --> 01:24:04,890 Kita lihat saja nanti. 471 01:24:09,230 --> 01:24:10,430 Kamu sangat kurus. 472 01:24:10,830 --> 01:24:11,830 Apakah kamu baik-baik saja? 473 01:24:12,850 --> 01:24:13,850 Saya baik-baik saja. 474 01:24:14,810 --> 01:24:15,810 Kamu tidak baik-baik saja. 475 01:24:16,550 --> 01:24:17,610 Apakah ini stres? 476 01:24:20,070 --> 01:24:22,370 Sudah kubilang jangan belajar terlalu keras, Hana. 477 01:24:22,790 --> 01:24:24,130 Kamu selalu melakukannya secara berlebihan. 478 01:24:25,010 --> 01:24:26,110 Anda cari apa? 479 01:24:29,110 --> 01:24:30,890 Apakah kamu memeriksa barang-barangku? 480 01:24:31,910 --> 01:24:34,830 Hannah, mungkin kita perlu menyiapkan makanannya tahan sebentar. 481 01:24:35,390 --> 01:24:37,730 Aku memintamu untuk tidak membersihkannya. 482 01:24:38,190 --> 01:24:39,190 Ketika saya tidak di sini. 483 01:24:39,310 --> 01:24:41,650 Anda harus pulang dan istirahat. 484 01:24:42,090 --> 01:24:43,570 Aku belum pernah melihatmu begitu kurus. 485 01:24:44,090 --> 01:24:45,090 Ya Tuhan, Bu. 486 01:24:45,550 --> 01:24:47,130 Tapi itulah yang selalu Anda inginkan. 487 01:24:47,450 --> 01:24:48,690 Tentu saja tidak, Anna. 488 01:24:49,070 --> 01:24:50,710 Kamu terlihat seperti orang yang berbeda. 489 01:24:52,890 --> 01:24:53,890 TIDAK. 490 01:24:54,170 --> 01:24:56,150 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 491 01:24:56,550 --> 01:24:57,590 Apa yang kamu lakukan dengan itu? 492 01:24:57,830 --> 01:25:01,350 Apa? Bubuk yang ada di dalamnya Tupperware. 493 01:25:01,570 --> 01:25:02,209 Debu? 494 01:25:02,210 --> 01:25:03,210 Ya. 495 01:25:09,610 --> 01:25:10,990 Aku hanya mencoba membantumu, Hannah. 496 01:26:29,100 --> 01:26:30,100 Apa yang terjadi? 497 01:26:32,640 --> 01:26:33,740 Anna, hentikan! 498 01:26:36,300 --> 01:26:38,160 Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini? 499 01:26:38,840 --> 01:26:39,840 Apakah ini buruk? 500 01:26:40,320 --> 01:26:42,100 Apakah ini sebabnya kamu melakukan banyak hal? tunggu? 501 01:26:42,360 --> 01:26:47,920 Apakah kamu sekarat? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Lihat di perbatasan mulus, Bu. Itu tidak berbahaya. 502 01:26:48,000 --> 01:26:49,220 Lembut seperti yang Anda lihat. 503 01:26:53,840 --> 01:26:54,840 Seseorang di depan pintu. 504 01:26:56,680 --> 01:26:58,240 Bu, tunggu. Jangan! 505 01:28:52,910 --> 01:28:53,910 Tetap di sana. 506 01:29:37,940 --> 01:29:40,000 Uh, tagih aku berapapun, Chris. Ya. 507 01:29:43,260 --> 01:29:44,260 Josie, hai. 508 01:29:44,580 --> 01:29:46,480 Apakah Anda punya ketamin lagi? 509 01:30:17,360 --> 01:30:19,700 Oh iya, kamu ingin memberitahuku karena menurutku kucing itu bukan untuknya 510 01:30:19,700 --> 01:30:21,720 merayakan. Menurutmu aku sudah menemukan jawabannya? 511 01:30:25,280 --> 01:30:26,800 Dari mana kamu mendapatkannya, Hannah? 512 01:30:28,780 --> 01:30:33,300 Hannah, aku hanya ingin kamu percaya padaku. Jules, bolehkah aku melihat ponselmu? 513 01:30:39,120 --> 01:30:40,120 Di Sini. 514 01:30:40,480 --> 01:30:41,480 Apa? 515 01:30:43,580 --> 01:30:45,060 Apa yang kamu lakukan? 516 01:30:45,480 --> 01:30:46,480 Saya sangat menyesal. 517 01:30:46,860 --> 01:30:48,500 Percaya saja padaku, oke? 518 01:30:52,700 --> 01:30:55,540 Astaga. Tunggu, apakah kamu sudah mabuk? 519 01:30:56,160 --> 01:30:57,360 Hana, apa? 520 01:30:58,320 --> 01:30:59,320 Hana? 521 01:31:00,380 --> 01:31:02,740 Hana, itu terlalu berlebihan. 522 01:31:04,720 --> 01:31:06,900 Saya hanya butuh 20 menit. Ha. 523 01:31:07,480 --> 01:31:08,480 Untuk apa? 524 01:31:09,040 --> 01:31:10,760 Hannah, 20 menit untuk apa? 525 01:31:14,580 --> 01:31:15,660 Saya punya teori. 526 01:31:17,040 --> 01:31:18,500 Sudah kubilang itu jalan buntu. 527 01:31:18,740 --> 01:31:23,300 Tapi ketika saya menyelesaikan tes, mereka menemukannya tepatnya pertumbuhan pankreas saya 528 01:31:23,300 --> 01:31:24,660 tempat yang sama dengan Bertha. 529 01:31:25,980 --> 01:31:30,760 Bagaimana jika abu itulah yang menyebabkan tumor tersebut dan saya perlu menghilangkan pertumbuhannya 530 01:31:30,760 --> 01:31:31,760 putuskan sambungannya? 531 01:31:32,380 --> 01:31:38,440 Itu bukan teori, Ash. Itu seperti spekulasi yang tidak masuk akal, 532 01:31:38,440 --> 01:31:43,980 Hana. Tolong pikirkan ini dengan jernih, oke? Anda tidak bisa begitu saja membuka diri. 533 01:31:45,860 --> 01:31:47,620 Operasi elektif akan memakan waktu beberapa bulan lagi. 534 01:31:48,120 --> 01:31:50,200 Tidak mungkin aku bisa bertahan seperti itu panjang. 535 01:31:51,020 --> 01:31:52,020 Hana. 536 01:31:52,220 --> 01:31:59,200 Hana, tidak. Tidak, ini... Ini bukan keren, oke? Anda tidak bisa mengenakan ini pada saya. saya 537 01:31:59,200 --> 01:32:05,220 bersumpah aku akan membuatmu membayar sekitar 20 terapi selama bertahun-tahun. Puluhan tahun 538 01:32:05,220 --> 01:32:06,220 itu, Hana. 539 01:32:07,100 --> 01:32:08,660 Dengar, aku akan melakukan semua pekerjaannya. 540 01:32:09,200 --> 01:32:12,040 Yang harus Anda lakukan adalah memastikan bahwa saya jangan sampai kehabisan darah setelahnya. 541 01:32:27,630 --> 01:32:28,630 gula darah. 542 01:39:21,840 --> 01:39:22,840 Apa yang kamu pikirkan? 543 01:39:25,100 --> 01:39:27,600 Hei, hei, hei, hei. 544 01:39:29,320 --> 01:39:30,380 Aku akan mengeluarkanmu dari sini. 545 01:40:41,610 --> 01:40:45,290 kami berkumpul untuk menghormati guru yang pendiam yang telah secara mendalam membentuk kita 546 01:40:45,290 --> 01:40:47,810 pemahaman tentang tubuh manusia dan seni kedokteran. 547 01:40:48,750 --> 01:40:54,090 Setiap donor adalah orang yang memiliki impian, ketakutan dan cerita mereka sendiri. 548 01:40:54,790 --> 01:40:57,670 Kami tidak mengetahui semua detailnya hidup, tapi kita tahu ini. 549 01:40:58,350 --> 01:41:01,990 Dalam tindakan terakhir mereka, mereka memilih untuk menjadi guru kami. 550 01:41:02,650 --> 01:41:06,550 Mereka memilih untuk meninggalkan warisan pembelajaran, kasih sayang dan penyembuhan. 551 01:41:07,590 --> 01:41:10,050 Kepada keluarga donatur kami yang memiliki selesai hari ini. 552 01:41:10,750 --> 01:41:12,090 Kehadiran Anda mungkin dapat membantu Anda. 553 01:41:12,770 --> 01:41:14,570 Cintamu, cinta, cinta, cinta, cinta. 554 01:41:47,640 --> 01:41:48,640 Hai. 555 01:41:49,380 --> 01:41:50,380 Hai. 556 01:41:53,340 --> 01:41:54,340 Ayo masuk. 557 01:41:59,640 --> 01:42:00,640 Apa semua ini? 558 01:42:01,900 --> 01:42:07,100 Ini bagimu untuk menggantikan apa yang aku... terakhir kali. 559 01:42:07,900 --> 01:42:09,780 Anda benar-benar tidak perlu melakukannya. Benar, maaf. 560 01:42:10,800 --> 01:42:14,330 Aku tidak dapat mengingat semua yang kamu miliki, jadi aku keluar saja dari... Programnya 561 01:42:14,330 --> 01:42:17,530 daftar, tetapi jika ada yang kurang, saya hanya bisa... Hannah, aku tidak butuh 562 01:42:17,530 --> 01:42:18,530 bahan makanan. Maaf. 563 01:42:19,690 --> 01:42:20,690 Anda bilang. 564 01:42:29,630 --> 01:42:30,810 Aku minta maaf karena menghilang. 565 01:42:32,130 --> 01:42:33,950 Rupanya aku agak nakal. 566 01:42:35,110 --> 01:42:36,590 Tapi aku sungguh... 567 01:42:55,460 --> 01:42:57,220 Apa yang kamu lakukan di gym sebelumnya ujian? 568 01:43:00,740 --> 01:43:01,740 Saya tidak berada di gym. 569 01:43:03,320 --> 01:43:06,620 Aku melihatmu masuk ke ruang ganti. saya memanggilmu, sepertinya, tepat setelahnya. 570 01:43:23,160 --> 01:43:24,480 Saya mungkin harus menyerahkannya kepada Anda. 571 01:43:26,810 --> 01:43:27,890 Hana, ayolah. 572 01:43:30,750 --> 01:43:32,010 Saya ingin mengerti. 573 01:44:13,370 --> 01:44:16,170 Pintar Sepenuhnya 574 01:45:01,640 --> 01:45:04,440 Terima kasih.